Líbano, labirinto, da escritora portuguesa Alexandra Lucas Coelho, vence o Prêmio Oceanos

O anúncio dos vencedores do Oceanos – Prêmio de Literatura em Língua Portuguesa aconteceu pela primeira vez em um país de língua portuguesa do continente africano. Uma comitiva do prêmio foi a Moçambique para esse evento que encerrou uma programação literária de dois dias com escritores de Brasil, Moçambique e Portugal. Ela foi formada pela gestora cultural e coordenadora do Oceanos Selma Caetano, a jornalista e curadora portuguesa Isabel Lucas e o escritor timorense Luís Cardoso, vencedor do Oceanos 2021

A cerimônia de anúncio aconteceu no Centro Cultural Brasil-Moçambique e foi transmitida ao vivo pelo site do Itaú Cultural e pelo canal do Oceanos no YouTube. Eram 15h30 na África oriental; 13h30 em Portugal e 10h30 no Brasil. 

O Oceanos é realizado em três etapas de votação até chegar aos vencedores. Ao todo, foram 7.881 leituras realizadas pelos três júris que se sucederam na seleção de semifinalistas, finalistas e vencedores. O valor total da premiação é de R$ 250 mil, sendo R$ 120 mil para o primeiro colocado, R$ 80 mil para o segundo e R$ 50 mil para o terceiro. 

Participaram do júri final, que leu e avaliou os 10 livros finalistas para escolher os três vencedores, os brasileiros Cristhiano Aguiar, Guilherme Gontijo Flores, Joselia Aguiar e Júlia de Carvalho Hansen; o moçambicano Artur Bernardo Minzo; e as portuguesas Ana Cristina Leonardo e Helena Vasconcelos. 

“Temos vencedores de países de língua portuguesa em três continentes, o que dá a ampla dimensão do que significa esta premiação para a produção que nos une e abre horizontes por meio das múltiplas culturas e de cada fazer literário”, diz Eduardo Saron, presidente da Fundação Itaú, que congrega o Itaú Cultural, apoiador ativo do Oceanos, o Itaú Social e o Instituto Itaú pela Educação. “É um caminho sem volta para incrementar nosso intercâmbio independentemente da geografia que nos afasta já que o idioma nos junta”, conclui ele.

Sobre as obras vencedoras 

Líbano, labirinto 

De Alexandra Lucas Coelho, Portugal 

O livro da escritora portuguesa, publicado em Portugal pela Editorial Caminho, ficou em primeiro lugar. Essa é a primeira obra de não ficção a vencer o Oceanos – Prêmio de Literatura em Língua Portuguesa.  

Para Manuel da Costa Pinto, curador do Oceanos para o Brasil, a premiação desse livro tem, para além do reconhecimento de sua força literária, um grande significado simbólico para o Oceanos: pela primeira vez, o prêmio é atribuído a um livro inscrito na categoria ‘crônica’. “Alinhavando histórias individuais e coletivas desse país tão ancestral quanto conflagrado, o livro associa o olhar cirúrgico sobre a realidade social e política a uma sensibilidade que a todo tempo interroga a própria experiência, dentro da tradição que leva do ensaio (em sua acepção original) à crônica contemporânea, passando pela linhagem dos grandes cronistas históricos portugueses, que fizeram da viagem o mote para flagrar o espanto diante da alteridade”, observa ele. 

“Nessa coleção de pequenas histórias de viventes no Líbano, a autora constrói um livro poderoso sobre os afetos e a guerra, a angústia e a esperança. A obra combina e atualiza gêneros de tradição: a crônica, a grande reportagem, a narrativa de guerra, o testemunho e a memória”, diz Joselia Aguiar, jornalista e curadora literária que fez parte do júri que elegeu a obra. 

Museu da Revolução 

De João Paulo Borges Coelho, Moçambique 

O romance do escritor moçambicano João Paulo Borges Coelho, publicado em Portugal também pela Editorial Caminho e no Brasil pela Kapulana, conquistou o segundo lugar. É a segunda vez na história do Oceanos que um livro moçambicano se classifica entre os vencedores – na edição de 2018, o livro de poemas O deus restante, de Luís Carlos Patraquim, ficou entre os premiados. 

Artur Bernardo Minzo, professor moçambicano que também compôs o júri final do Oceanos, destacou no romance a abordagem crítica das funções dos museus, da memória das pessoas e dos próprios livros como “utensílios” de construção das identidades nacional e universal. “Museu da Revolução esgravata as diferentes formas de (in)compreensão sobre as ‘guerras’ do projeto humano sempre inconcluso, destacando-se a guerra suprema pela vida e os ‘subconjuntos’ correlacionados: a guerra colonial em si, a guerra de tropas contra tropas inimigas, a guerra de países e suas ideologias antagônicas, a guerra de desejo de soldados contra o corpo de mulheres desprotegidas”, diz ele. “Mas, sobretudo, é a metáfora assombrosa da desqualificada e repugnante negação de valores como a vida, o amor, a paz, amizade, a verdade e a razão”, conclui. 

O som do rugido da onça 

De Micheliny Verunschk, Brasil  

Na terceira posição, ficou o romance da brasileira Micheliny Verunschk, publicado no Brasil pela Companhia das Letras. A obra venceu também o Prêmio Jabuti na categoria Romance Literário.  

De acordo com a poeta brasileira Júlia de Carvalho Hansen, também integrante do júri do Oceanos, O som do rugido da onça é um acontecimento literário raro. “O  livro transforma os tempos passado e futuro, criando um romance histórico que é também contemporâneo”, afirma. “Embora apresente parentescos com autores como Guimarães Rosa ou Mia Couto, enquanto apreende perspectivas de conhecimentos e mitos ameríndios, a escrita desse romance de Micheliny se faz única, reinventando com sofisticação e alegria a língua portuguesa”, continua a poeta para concluir: “além da rica originalidade textual, sua narrativa transporta e utiliza dentro da ficção questões urgentes aos debates contemporâneos: sejam elas ligadas à decolonialidade; ao reconhecimento da potência dos saberes da floresta ou mesmo da necessidade tão sutil como firme de operar a literatura através de posturas feministas.”