Romeu & Julieta 80 chega ao Sesc Santo André

Obra escrita por William Shakespeare ganha nova encenação com Renato Borghi e Miriam Mehler no papel de Romeu e Julieta

  • Data: 05/06/2019 16:06
  • Alterado: 05/06/2019 16:06
  • Autor: Redação
  • Fonte: Sesc Santo André
Romeu & Julieta 80 chega ao Sesc Santo André

Romeu e Julieta Texto: William Shakespeare Tradução: Christine Rohrig Direção: Marcelo Lazzaratto Elenco: Renato Borghi, Miriam Mehler, Elcio Nogueira e Carolina Fabri. Fotos: Roberto Setton | Divulgação Janeiro de 2018

Crédito:divulgação

Você está em:

“Este amor em botão, depois de amadurecer com o hálito do verão, pode se mostrar uma bela flor quando nos encontrarmos novamente”, disse Julieta Capuleto a Romeu Montecchio, durante um baile de máscaras em Verona, na Itália, por volta de 1600. A cena é retratada no clássico de William Shakespeare, escrito há mais de 400 anos.

A obra é considerada um clássico não apenas por sua permanência no imaginário coletivo; o que a torna clássica é sua essência imperecível de nunca terminar de dizer aquilo que se propôs a dizer. O desenlace trágico dos jovens amantes de Verona, como disse Julieta, é um botão que amadurece com o hálito da história e desabrocha em uma bela flor a cada revisitação cênica. Atravessa gerações, se reinventa a cada encenação e se propõe como eterno referencial da dramaturgia, ao mesmo em que contribui para romper com regras, ideias e formatos já estabelecidos.

Este foi o desafio do diretor Marcelo Lazzaratto ao montar o espetáculo Romeu & Julieta 80, que será apresentado no Teatro do Sesc Santo André nos dias 14 e 15 de junho. O adicional numérico ao nome original da peça se deve aos seus protagonistas: o ator Renato Borghi, 82 anos, no papel de Romeu Montecchio; e a atriz Miriam Mehler, 83, interpretando Julieta Capuleto. “Sim, eles são os nossos Romeu e Julieta. Dois atores de mais de 80 anos, amigos, que começaram a fazer teatro no mesmo período e que ajudaram a alicerçar o teatro brasileiro, realizando Romeu e Julieta, a mais bela e trágica história de amor do maior poeta dramático de todos os tempos”, afirma o diretor, que já havia proposto a encenação em 2007, mas deixou a ideia “pendurada no varal das criações”.

A qualidade fina das emoções, o encontro dos olhares repletos de memórias, o sorriso e a lágrima, o encontro e o abraço repleto de afetos; não são os únicos elementos que compõem a encenação de Romeu & Julieta 80. A obra de Shakespeare, interpretada a orientar o desejo de amor eterno de um jovem casal, ganha novos contrastes com atores octogenários que acabam de se apaixonar perdidamente.

Para Danilo Santos de Miranda, Diretor Regional do Sesc São Paulo, “promover o inquieto reencontro no palco de duas histórias consolidadas do teatro brasileiro, com muitos clássicos sob a pele e sobre os ombros ao longo de 60 anos de trajetória, é um modo de afirmar, com literal vigor, a vitalidade de toda uma geração e o seu direito à contínua coleta, apreciação e distribuição de experiências, artísticas e afetivas”.

Em cena, Renato Broghi e Miriam Mehler são acompanhados de atores já referência de sua geração: Carolina Fabri e Elcio Nogueira Seixas. Eles se revezam em todos os outros personagens da peça em um jogo cênico que dá ênfase à ação, antes da caracterização. Os papéis se revelam pelo que fazem e não em como se mostram. “São atores versáteis, sensíveis e inteligentes que muito contribuem à teatralidade proposta pela encenação”, afirma o diretor Marcelo Lazzaratto. “Desta forma, acredito, que conseguimos manter compreensível o fio narrativo essencial à obra e à sua recepção, além de estabelecer uma atmosfera de grande divertimento”.

Romeu & Julieta 80

Dia 14, sexta-feira, às 21h.

Dia 15, sábado, às 20h.

No Teatro. Recomendação etária: 12 anos. 

Ingressos nos valores de R$ 20,00 (inteira), R$ 10,00 (meia-entrada) e R$ 6,00 (trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo e seus dependentes com Credencial Plena). Disponíveis no Portal Sesc SP a partir de 4/6, às 12h, e nas Bilheterias da Rede Sesc a partir do dia 5/6, às 17h30.

A rivalidade entre os Montecchios e os Capuletos, duas importantes famílias italianas do século XVII, acentua-se e os conflitos se estendem a parentes e criados, apesar do apelo do príncipe pela paz. Em um baile de máscaras na casa dos Capuletos, Romeu Montecchio conhece Julieta Capuleto. A paixão é mútua e instantânea. Ao descobrir que pertencem a famílias inimigas, os dois resolvem se casar secretamente. O destino do amor entre Romeu e Julieta seria trágico.

Compartilhar:
1
Crédito:divulgação Romeu e Julieta Texto: William Shakespeare Tradução: Christine Rohrig Direção: Marcelo Lazzaratto Elenco: Renato Borghi, Miriam Mehler, Elcio Nogueira e Carolina Fabri. Fotos: Roberto Setton | Divulgação Janeiro de 2018
1
Crédito:divulgação Romeu e Julieta Texto: William Shakespeare Tradução: Christine Rohrig Direção: Marcelo Lazzaratto Elenco: Renato Borghi, Miriam Mehler, Elcio Nogueira e Carolina Fabri. Fotos: Roberto Setton | Divulgação Janeiro de 2018

  • Data: 05/06/2019 04:06
  • Alterado:05/06/2019 16:06
  • Autor: Redação
  • Fonte: Sesc Santo André









Copyright © 2024 - Portal ABC do ABC - Todos os direitos reservados