10ª edição de Todos os Gêneros é dedicada às culturas drag queen e ballroom

De 25 de maio a 4 de junho (quinta-feira a domingo), o Itaú Cultural realiza a 10ª edição de Todos os Gêneros: mostra de arte e diversidade, dedicada à cultura e à diversidade de identidades. Após três anos de realização on-line ou híbrida, a mostra volta a ser presencial. Com o tema Rainhas da noite: uma homenagem a cultura drag queen, reúne representantes e ícones das culturas drag queen e ballroom, na música e nas artes cênicas. O site do Itaú Cultural, dá acesso à publicação criada para esta edição, com uma homenagem às artistas Brenda Lee (1948-1996) e Kaká di Polly (1959-2023). 

Há, ainda, uma apresentação  que também pode ser acompanhada no ambiente digital: Vozes Ballroom 4ª edição LSS – legendaries, statements e stars é transmitida ao vivo nos canais do YouTube Casa de Mutatis e do Ballroom SP. 

Nascida no underground novaiorquino nos anos de 1970, liderada por drags negras e latinas, contra padrões estabelecidos e contra o racismo, a cultura ballroom passou a reunir pessoas em festas de dança, beleza e performances para elas próprias e suas houses. O ponto alto desses eventos são, ainda hoje, desfiles nos quais participantes fazem performances na passarela, com poses, caras, bocas e movimentos de mãos e braços, sob aclamação da plateia. Ao fim, um júri elege a melhor da noite. 

Para assistir aos espetáculos cênicos e shows presenciais é necessário reservar ingresso na semana anterior à atividade pela plataforma INTI, com acesso pelo site do Itaú Cultural. Para participar das atividades formativas, basta retirar o ingresso na bilheteria 1 hora antes. 

Semana 1

Todos os Gêneros 2023 abre com Rainhas, espetáculo apresentado nos dias 25 e 26 de maio (quinta-feira e sexta-feira), às 20h, dando luz a um recorte de pioneiras ainda em atividade na cena drag queen do Brasil. Com direção do pesquisador Fabiano Dadado de Freitas, as convidadas integram um roteiro cênico-musical, em um passeio panorâmico e poético sobre parte da história do movimento de artistas da noite. 

Em cena, estarão representantes de um capítulo ainda marginalizado da história das artes cênicas no país, mas que abriram caminhos para uma geração de cantoras trans e para o movimento drag queen. São elas: Divina Valéria, estrela das Divinas Divas; Divina Aloma, ícone da noite carioca e a mais famosa imitadora da cantora Donna Summer; Sharlene Esse, pernambucana do Grupo de Teatro Vivencial, um dos mais famosos da contracultura do teatro brasileiro; Márcia Pantera, a inventora do bate-cabelo, uma das performers mais prestigiadas do Brasil; Divina Núbia, que trabalhou em casas icônicas da cena LGBTQIAP+; e Ginna D´Mascar, de Salvador, uma das mais caricatas transformistas do Âncora do Marujo, antológico espaço da cena drag na capital baiana. 

A noite conta, ainda, conta com participação de Akira, integrante da cultura ballroom e mother da House of Avalanx, e D´Fenix, considerado o embaixador da cultura burlesca no Brasil. Também sobe ao palco o multiartista Barulhista. 

No sábado, 27, às 20h, o espetáculo é As canções que trago em mim… Realizada em formato de bate-papo musical, homenageia a lendária drag queen Silvetty Montilla com a apresentação de seis canções que trazem memórias de momentos de sua trajetória na carreira e vida pessoal. 

Entre uma lembrança e outra dos 35 anos da carreira da artista, o cantor Renan Cavolik e o instrumentista João Victor despertam as memórias de Silvetty com a seleção musical. A mediação da conversa é de Ricardo Gamba, autor de É o que tem pra hoje – A trajetória do maior transformista do Brasil (Editora Giostri, 2017). 

Domingo, dia 28, às 19h, é a vez de Vozes Ballroom 4ª edição LSS – Legendaries, Statements e Stars, encenado no palco e no YouTube. A partir da temática da programação deste ano, foram convocadas pioneiras, lendárias e estrelas desta cena –pioneers, legendarys, statements e stars –, que representam a essência de diferentes casas de ballroom e mostram a potência artística desta comunidade, sob o som e a musicalidade da cena ball. 

Semana 2

A programação segue nos dias 30 e 31 (terça-feira e quarta-feira), às 20h, com Revista Babadeira. Na peça, com texto e direção geral de Neyde Veneziano, duas drags apresentadoras (commères) buscam um tema para escrever o texto de um projeto. Ao som de piano e após trocas de ideias com os Deuses do Olimpo – a quem recorrem para se inspirar –, elas se deparam com um sertanejo universitário, recém-chegado a São Paulo, expulso de casa pelo pai.

A trajetória do personagem vira o fio condutor do enredo que as duas drags buscavam. No desenrolar da trama, o cantor revela estar à procura de um tio, que, como ele, foi expulso de sua cidade anos atrás, também vítima de homofobia. Entre músicas e cenas, o espetáculo faz uma celebração à liberdade. 

A programação cênica de Todos os Gêneros fecha com duas apresentações de Damas da Noite, Uma Farsa de Elmano Sancho, espetáculo português apresentado nos dias 1 e 2 de junho (quinta-feira e sexta-feira), também às 20h30. No palco, o autor, encenador e ator Elmano Sancho evoca uma conflituosa reviravolta de expectativas sobre seu nascimento: os pais esperavam uma menina, à qual dariam o nome de Cléopâtre, mas nasceu um menino. 

Sancho busca dar vida a esse outro ser desejado de si mesmo, como se ele fosse uma cópia e existisse em uma realidade paralela. Para erguer Cléopâtre, o autor mergulha no mundo fascinante e provocador das drag queens. 

Shows

O último final de semana da 10ª edição de Todos os Gêneros será composto de shows. A cantora e compositora paraibana Bixarte abre o roteiro, subindo ao palco no sábado (3), às 20h. Ela apresenta o repertório de seu primeiro álbum, Traviarcado, lançado em março desse ano. O rap está presente, mas a artista também apresenta ritmos latinos, etnopop, trap, batidas de Kettu e influências de R & B, em canções como Surreal, Travesti no Comando da Nação, Carta de Advertência e Boyzin. O trabalho chama a atenção para a necessidade básica das pessoas enxergarem as travestis e pessoas trans como seres humanos. 

Show da cantora e compositora baiana Coral encerra a programação desta edição no domingo, 4, a partir das 19h. Acompanhada pelos músicos Pedro Fonseca (guitarra, baixo) e Yuri Vellasco (percuteria, um híbrido de percussão e bateria), o seu repertório passeia pelas canções mais pedidas nos seus shows, como Cigana, Fugitivo e Quimera, assim como composições mais recentes e ainda não lançadas. 

Encontros

Em paralelo às apresentações artísticas, uma série de quatro encontros costura a programação de Todos os Gêneros, com artistas, pensadores e ativistas da causa LGBTQI+ em ações formativas sobre o tema deste ano. 

No dia 27 (sábado), às 17h, Performando a palavra tem participação da dramaturga poeta, diretora teatral, performer e professora Ave Terrena e da atriz e visagista Fabia Mirassos. O encontro abre com a exibição do episódio Pisar Em Coisas Brutas, com texto e encenação de Ave Terrena para o projeto Autoras em Cena, do Itaú Cultural, seguida por uma cena com Fábia, dirigida por ela. Na sequência, as duas participam de uma conversa mediada pela jornalista Adriana Ferreira da Silva. 

Em Vivência Ballroom Pioneiras, no dia 1 de junho (quinta), às 19h, as convidadas são as pioneiras – conhecidas como pionners – Kona Zion e Ákira Avalanx, da comunidade ballroom brasileira. Elas compartilham com o público sua vivência em performance de vogue e um pouco da sua história. 

O artista Elmano Sancho e a autora, diretora e atriz Luh Maza participam de I Can’t Breathe e Outros Textos, no dia 2 (sexta-feira), às 17h. A atividade contempla o livro de artista escrito por Sancho em 2015 durante os ensaios do espetáculo com o mesmo nome e revela a incapacidade de respirar em uma sociedade contemporânea que tende à uniformização e insiste em revelar e acabar com os mistérios da vida e da alma humanas. Participam, ainda, os atores Dennis Correia, conhecido como Lexa Black, e Pedro Simões, conhecido como Filha da Mãe, do elenco de Damas da noite, Uma Farsa de Elmano Sancho. 

O último encontro, Conversa sobre o livro O Brilho das Velhices LGBT+, da ONG EternamenteSOU, acontece no dia 3 (sábado), mesmo horário. Para a conversa foram convidados Luís Baron e Dora Codignola, respectivamente presidente e vice-presidente da ONG EternamenteSou, além das autoras de alguns dos depoimentos da publicação: Jacque Chanel, gestora do projeto Sefora, e Mônica Pita, militante histórica pelos direitos da população LGBTQIAP+. A mediação é de Sandra Ortiz, diretora da Universidade São Judas 

O livro O Brilho das Velhices LGBT+, iniciativa da ONG EternamenteSOU, é uma obra inédita, onde 20 pessoas LGBT+ que já passaram dos 50 anos narram suas trajetórias. Trata-se do primeiro livro em língua portuguesa e, possivelmente, do hemisfério sul, a apresentar um conjunto de depoimentos tão amplo, completo, representativo e instrutivo sobre envelhecimento e pessoas LGBT+. 

On-line

A publicação desta 10ª edição de Todos os Gêneros expande a temática do universo drag queen e ballroom para além da programação artística e presencial no Itaú Cultural. Entre textos sobre a história desses movimentos, entrevistas, depoimentos e um ensaio fotográfico, ela dá a conhecer mais sobre o assunto, em textos assinados pelas jornalistas Cristiane Batista e Adriana Ferreira da Silva. 

Entre as matérias, uma traz a trajetória e importância de Brenda Lee (1948-1996), que acabou sendo responsável pela primeira política pública destinada a travestis e transexuais no Brasil, país que lidera o ranking de mortes de pessoas LGBTQIAP+. Outra conta com uma entrevista da atriz, humorista e apresentadora Nany People sobre os tempos áureos da noite gays paulistana e lembra de Kaká di Polly, icônica drag queen morta no início do ano. 

O livreto reúne histórias de artistas em atividade, personalidades que viraram referência, como Miss Biá, pioneira da arte drag queen no Brasil, e histórias de vida e de palco. Ensaio fotográfico das drag queens Don Valentim, Ginge Moon, Ikaro Kadoshi, Márcia Pantera, Salete Campari e Silvetty Montilla em momentos de montagem acompanha a publicação. 

SERVIÇO

Todos os Gêneros: Mostra de Arte e Diversidade – 10ª edição

De 25 de maio a 4 de junho de 2023

Programação presencial no Itaú Cultural (informação completa no material anexado).

Transmissão simultânea on-line de Vozes Ballroom 4ª edição LSS – legendaries, statements e stars, pelos canais do YouTube Casa de Mutatis e do Ballroom SP:

www.youtube.com/@casademutatis

www.youtube.com/@BallroomSaoPaulo

Saiba mais em www.itaucultural.org.br 

Entrada gratuita.

As reservas de ingressos para as programações presenciais – com exceção das atividades formativas – abrem na semana anterior às sessões, através plataforma INTI. O acesso pode ser feito pelo site do Itaú Cultural www.itaucultural.org.br