Oficina de dublagem gratuita abre inscrições em Rio Grande da Serra

A prefeitura de Rio Grande da Serra abriu inscrições para uma oficina de dublagem gratuita voltada a iniciantes e entusiastas do audiovisual. O curso acontece no dia 21 de outubro de 2026, das 14h às 18h, nas dependências da Biblioteca Municipal Monteiro Lobato.

O projeto busca democratizar o acesso à produção sonora e garantir autonomia para quem deseja trabalhar com a voz. A iniciativa capacita os participantes a montarem um portfólio próprio focado na locução de projetos autorais de baixo orçamento.

Durante a oficina de dublagem, os alunos aprendem técnicas práticas de gravação utilizando equipamentos portáteis e o software gratuito DaVinci Resolve. O conteúdo inclui um exercício real onde a turma sincroniza som e imagem diretamente em uma cena cinematográfica.

História do audiovisual e novas tecnologias

O cinegrafista Ítalo Yuri conduz a formação no município. Ele apresenta um panorama sobre a evolução do som no cinema ao longo das décadas até a chegada das novas ferramentas digitais. A ementa aborda o uso criterioso da inteligência artificial na edição contemporânea.

O governo paulista apoia esta oficina de dublagem através do programa estadual Pontos MIS. O professor responsável possui formação em Rádio e TV e pós-graduação em Gestão Cultural, acumulando experiência recente na articulação do Cineclube Spcine.

Como se inscrever na oficina de dublagem

Os interessados devem garantir a vaga exclusivamente pela internet, preenchendo o formulário digital disponibilizado pela administração municipal. A classificação indicativa permite a participação de todas as idades na oficina de dublagem.

Serviço

• Evento: Oficina Livre de Dublagem – Captação e Edição
• Data: 21 de outubro de 2026
• Horário: das 14h às 18h (total de 04 horas)
• Local: Biblioteca Municipal Monteiro Lobato (Av. Dom Pedro I, 487, Centro)
• Classificação: Livre
• Inscrição: Formulário online (disponível aqui)