Jogos de Cartas: Espadas

O tema explorado é a guerra. A encenação com 6 atores faz um paralelo entre cidades construídas em dois desertos no momento em que os Estados Unidos invadem o Iraque. De um lado está a cidade americana Las Vegas, uma caricatura dos valores do mundo ocidental, e do outro lado a capital iraquiana Bagdá, bombardeada pelo presidente americano George W. Bush em nome da promoção da democracia. Esta torre de Babel que é a capital do jogo propicia o encontro de personagens de origens e afinidades diversas. Durante um final de semana eles revelam a identidade múltipla da cidade: reino do showbizz e dos flashes, lugar onde tudo é permitido. Além da sorte, do azar e da desmedida, Las Vegas se mostra também como o império das ilusões, da fuga e do vertiginoso. Os personagens, como a cidade que continua se divertindo em plena guerra, travam suas lutas íntimas com seus demônios interiores, na esperança de resolver suas próprias contradições. Como terminará o jogo: decadência ou redenção? As apostas estão abertas.

Ficha técnica

Jogos de Cartas: Espadas

Texto Carole Faisant, Martin Haberstroh, Nuria Garcia, Robert Lepage, Roberto Mori, Sophie Martin, Sylvio Arriola e Tony Guilfoyle

Direção Robert Lepage

Dramaturgia Peder Bjurman

Assistência de direção Félix Dagenais

Com Martin Haberstroh, Nuria Garcia, Roberto Mori, Sophie Martin, Sylvio Arriola e Tony Guilfoyle

Composição original e interpretação musical Philippe Bachman

Cenografia Jean Hazel

Iluminação Louis-Xavier Gagnon-Lebrun

Assistência de iluminação Renaud Pettigrew

Concepção sonora Jean-Sébastien Côté

Figurinos Sébastien Dionne

Assistência de figurinos Stéphanie Cléroux

Adereços Virginie Leclerc

Imagens David Leclerc

Artista eólico Daniel Wurtzel

Perucas Rachel Tremblay

Direção de produção Marie-Pierre Gagné

Direção de turnê Louise Roussel

Direção técnica [criação] Paul Bourque

Direção técnica [turnê] Patrick Durnin

Direção de palco Katia Talbot

Operação de luz Renaud Pettigrew

Operação de som Stanislas Élie

Operação de vídeo Steve Montambault

Camareira Sylvie Courbron

Aderecista Virginie Leclerc

Chefe de palco Anne Marie Bureau

Técnicos de palco Eric Pierre Blanchard e Nicolas Boudreau

Consultores técnicos Catherine Guay e Tobie Horswill

Músicas adicionais Here in Vegas, composta e interpretada por Rick Miller com produção e arranjos de Creighton Doane; Deck of Cards, escrita por Texas Tyler, publicada pela Universal Songs of Polygram International Inc. e Cambell Connelly and Co.; LTD, interpretada por Winston Conrad Martindale sob licença da Universal Music Canadá; e La Notte É Piccola, de Bruno Canfora, Franco Castellano e Giuseppe Moccia, sob licença de Spirit Music Group, Inc.

Imagens adicionais Apuesta por un Amor, autorizada por Televisa

Construção do cenário Astuce Décors

Confecção dos figurinos Par Apparat Confection Créative

Agenciamento do diretor Lynda Beaulieu

Uma produção de Ex Machina criada por iniciativa da Réseau 360° comissionada por Luminato, Toronto Festival of Arts & Creativity coproduzida por Teatro Circo Price – Madri, Ruhrtriennale, La Comète – Scène Nationale de Châlons-en-Champagne°, Célestins, Théâtre de Lyon, Cirque Jules Verne & Maison de la Culture – Scène Nationale d’Amiens°, Roundhouse – Londres°, Odéon-Théâtre de l’Europe – Paris, Wiener Festwochen – Viena, Chekhov International Theatre Festival – Moscou, Østre Gasværk Teater – Copenhague°, La Tohu – Montréal°, International Stage at Gasverket Estocolmo°, Les Théâtres de la Ville de Luxemburgo, Holland Festival °Membros da Réseau 360°, rede que reúne lugares circulares com vocação artística