Hamlet versão Q1

Hamlet passou por algumas versões, antes de se chegar a mais conhecida. Hamlet (Q1), de 1603, é o primeiro texto impresso de Hamlet – “Q1? ou “primeiro in quarto” faz referência à forma como era dobrada a folha impressa. A dramaturgia é focada na ação, combinando a prosa e o verso; nela se percebe o Shakespeare ator e diretor.

Hamlet é um dos personagens mais conhecidos da galeria de Shakespeare e da dramaturgia ocidental. A tragédia, que tem o nome do personagem como título situa-se na Dinamarca e conta a história de como o Príncipe Hamlet tenta vingar a morte de seu pai, o Rei Hamlet, morto pelo próprio irmão, Cláudio, que o envenenou e em seguida toma seu lugar no trono e em sua vida pessoal, desposando Gertrudes, a viúva Rainha. A peça trilha entre a loucura real e a loucura fingida e aprofunda temas como traição, vingança, incesto, corrupção e moralidade.

“Hamlet Q1 é a versão mais ágil de todas, com menos da metade do texto mais conhecido. É um versão com muitas lacunas e, por isso, a intitulamos de Hamlet-versão Q1, inclusive porque durante todo o processo criamos cenas para a pesquisa que acabaram participando da criação final. Além disso, traz em seu conteúdo personagens com objetivos diferentes da última versão, como a Rainha Gertrudes, mãe de Hamlet.”– diz o Diretor Geral Sergio de Azevedo.

Serviço:

Hamlet-Versão Q1

Texto: William Shakespeare

Tradução e adaptação: Celso Correia Lopes

Direção: Sérgio de Azevedo

Preparação de Ator: Célia Luca

Preparação Corporal: Melissa Aguiar

Direção Musical: Reinaldo Sanches