Dois Papas retorna a São Paulo com temporada no TUCA

Sucesso de público e crítica, Dois Papas segue em cartaz no TUCA, em São Paulo, com apresentações até 27 de setembro de 2026. Com direção original de Munir Kanaan, a montagem apresenta o encontro entre dois líderes da Igreja Católica com visões de mundo distintas: o conservador Papa Bento XVI, interpretado por Zécarlos Machado, e o progressista argentino Cardeal Jorge Bergoglio, futuro Papa Francisco, vivido por Celso Frateschi.

A temporada segue até 27 de setembro de 2026, com apresentações às sextas e aos sábados, às 20h, e aos domingos, às 18h.

O espetáculo recebeu o Prêmio Arcanjo de Cultura na categoria Melhor Drama 2025, enquanto os protagonistas foram indicados ao Prêmio APCA 2025, como Melhor Ator.

A montagem também representa a primeira adaptação internacional do texto de Anthony McCarten, autor do livro homônimo e do roteiro do filme da Netflix dirigido por Fernando Meirelles. A produção cinematográfica recebeu indicações a quatro Globos de Ouro, cinco BAFTAs e três Oscars, incluindo a categoria de Melhor Roteiro.

Dois Papas leva conflito e diálogo ao palco

A trama começa quando Bergoglio viaja a Roma decidido a solicitar sua aposentadoria. No entanto, ele é surpreendido por um convite para uma conversa particular com Bento XVI, que avalia renunciar ao cargo diante das pressões enfrentadas pela Igreja.

O encontro dá origem a um diálogo marcado por tensão, respeito e humor. Ao longo da conversa, visões antagônicas encontram espaço para a escuta, o conflito e a transformação.

“Em cena, é como se estivessem quatro papas. Temos em segundo plano o Papa Bento XVI e o futuro Papa Francisco, que são os papas públicos, conhecidos pelos grandes eventos e cerimônias, vistos pela TV e pela internet. E temos o mais interessante, o que busquei iluminar, a intimidade desses dois homens, aquilo que não vemos”, explica o diretor Munir Kanaan.

Segundo ele, a possibilidade de diálogo conduz a narrativa. “Apesar de Bento XVI ser mais conservador, é ele quem chama Bergoglio para a conversa, que apesar de ser um homem mais aberto, chega hesitante para ter esse papo reto. São as complexidades desse encontro que conduzem o diálogo sobre a necessidade de mudanças”, afirma.

Personagens ampliam a história

Além de Celso Frateschi e Zécarlos Machado, a montagem conta com as atrizes Carol Godoy e Eliana Guttman, responsáveis por interpretar personagens femininas próximas aos protagonistas.

Carol Godoy vive Irmã Sofia, freira idealista transformada pela ditadura argentina e pelos ensinamentos de Bergoglio. Já Eliana Guttman interpreta Irmã Brigitta, mulher rígida, editora de livros religiosos e amiga confidente de Bento XVI.

A encenação utiliza recursos visuais para ampliar a narrativa. O cenário branco, concebido como uma instalação cênica, se transforma com figurinos, objetos e projeções, criando desde ambientes sacros até espaços voltados aos momentos mais íntimos dos personagens.

O videomapping acrescenta conteúdos documentais e amplia o impacto visual da montagem. A trilha sonora, por sua vez, ambienta a história e conduz as transições de maneira sutil.

Os papas e as contradições humanas

Uma das falas de Bento XVI que mais impressiona Zécarlos Machado aborda uma cidade tomada por vozes discordantes, de marxistas, liberais e conservadores a ateus, agnósticos e místicos, em meio à afirmação de diferentes verdades.

Para o ator, a discussão proposta pelo texto mantém forte relação com a contemporaneidade. Bento XVI, ou Joseph Ratzinger, é apresentado como um homem submetido a enormes responsabilidades diante de uma Igreja que reúne bilhões de fiéis.

Machado destaca ainda as virtudes e contradições do personagem, além de sua fragilidade física diante das exigências do cargo. Apesar da imagem intelectual, Bento XVI também demonstra humor, característica que contribui para humanizar a figura religiosa.

Para o ator, a obra dialoga com um período marcado pelo acirramento das discordâncias, que podem assumir contornos violentos, perversos e desrespeitosos. Nesse contexto, o reconhecimento da dimensão humana e a disposição para o diálogo aparecem como caminhos para a construção de relações menos desumanizadas.

Celso Frateschi interpreta o cardeal argentino Jorge Bergoglio e retoma temas relacionados à Igreja Católica já explorados em trabalhos anteriores, como O Grande Inquisidor, adaptação de trecho de Os Irmãos Karamazov, de Fiódor Dostoiévski, e Processo de Giordano Bruno, texto do italiano Mário Moretti.

O ator considera Dois Papas uma obra dramaticamente bem construída, capaz de levantar questões filosóficas que ultrapassam o universo religioso. “São visões de mundo completamente diferentes, por mais que ambos sejam da mesma religião. Essa dramaturgia acaba falando de nós nesse exato momento em meio às discussões envolvendo polarização”, afirma.

Para desenvolver o personagem, Frateschi também recorreu à própria formação católica, que, segundo ele, dialoga com as características atribuídas ao futuro Papa Francisco na peça. O ator destaca a capacidade do personagem de avaliar a si próprio com transparência e de promover mudanças e transformações.

A montagem ainda marca o reencontro de Frateschi e Machado no palco. Os atores trabalharam juntos em Santa Joana, de Bernard Shaw, sob direção de José Possi Neto, na década de 1980. Na televisão, também dividiram cenas em episódios da série Sessão de Terapia, exibida originalmente pelo GNT.

Estreia internacional e trajetória

A montagem estreou mundialmente em junho de 2019 no Royal & Derngate Theatre, na Inglaterra. No Brasil, chegou pelas mãos da Gengibre Multimídia, com uma equipe artística e técnica dedicada à construção da experiência cênica.

A estreia nacional ocorreu no SESC-SP, onde conquistou público e crítica. Posteriormente, o espetáculo foi convidado para inaugurar a Sala Nobre do Teatro Cultura Artística.

Na capital paulista, a produção também passou pelo Itaú Cultural e pelo BTG Pactual Hall. A trajetória inclui ainda apresentações em cidades do interior de São Paulo, como Taubaté, Jundiaí, Araraquara, São José do Rio Preto, Jales, Bauru, Birigui e Sertãozinho.

A montagem também chegou a outros estados, com temporadas em Porto Alegre (RS), Belo Horizonte (MG) e Curitiba (PR).

SERVIÇO

DOIS PAPAS

LOCAL: TUCA

Endereço:  Rua Monte Alegre, 1024 – Perdizes, São Paulo – São Paulo.

Duração: 100 minutos.

Classificação: Livre. Indicação: 14+

Datas das apresentações: de 31 de julho até 27 de setembro de 2026.

Horário de Início do Espetáculo: Sextas e sábados, às 20h. Domingos, às 18h.

Preço: R$ 180 (Inteira) e R$ 90 (Meia-Entrada)

Vendas: https://bileto.sympla.com.br/event/118173/d/373929/s/2499495

FICHA TÉCNICA

Elenco: Celso Frateschi (Cardeal Bergoglio),  Zécarlos Machado (Papa Bento XVI), Carol Godoy (Irmã Sofia) e  Eliana Guttman (Irmã Brigitta). 

Participação em vídeo: Rafa Steinhauser.